Da: Stefano Manassero [stefano.manassero@fimet.com]
Inviato: mercoledì 24 marzo 2010 7.32
A: Undisclosed-Recipient:;
Oggetto: FIMET MOTORI E RIDUTTORI SPA: Price increased

Priorità: Alta
Egregi Signori,
purtroppo l'aumento delle materie prime ci obbliga ad un aumento di prezzi del 5% su tutti i nostri prodotti. Confermo l'aumento del 10% sui riduttori-motoriduttori ed i motori autofrenanti.
Ciò vale per ordini non ancora ricevuti e confermati con consegna dal 25 Aprile 2010.
Cordiali Saluti,
Dear Sirs,
due to the costs increased we are obliged to increase our prices of 5% for all our products. I confirm the increase of 10% for all gears-gearmotors and brakemotors.
The starting date is for orders not yet received and unconfirmed with a delivery form 25th April 2010.
Best Regards,
 

1910  -  CENTO ANNI DI ESPERIENZA FIMET   -  2010
 
1910 - ONE CENTURY OF EXPERIENCE FIMET - 2010
 
Stefano Manassero
Director
FIMET MOTORI & RIDUTTORI S.P.A.
since 1910
Bra (CN), Piemonte, Italy
stemanas@tin.it
Tel:     0039 0172438411
Mob:   0039 3351311181
Fax:    0039 0172421367
Web:  www.fimet.com
 
-------------------------------------------------------------------------
INFORMAZIONI STRETTAMENTE CONFIDENZIALI
L'invio di questa e-mail è destinato solo ad uso personale o a enti
sopra nominati e potrebbe contenere notizie riservate, coperte  da
segreto professionale e  non soggette a  divulgazione ai sensi di legge.
Se non ne siete i corretti destinatari, con la presente siete informati
che non Vi è permessa alcuna divulgazione,  copia  né ogni  altro
uso delle informazioni  qui contenute
-------------------------------------------------------------------------