# T_Event

name:
Anti-friction bearing removed: bearing damage


name:
Anti-friction bearing: bearing clearance checked


name:
Anti-friction bearing: bearing clearance excessive


name:
Anti-friction bearing: bearing clearance insufficient


name:
Anti-friction bearing: elevated running noise


name:
Anti-friction bearing: loud running noise


name:
Transport medium contains abrasive particles


name:
Transport medium contains encrusting particles


name:
Bearing housing installation clearance excessive


name:
Coupling position on shaft: radial interference


name:
Measurement value influenced by adjacent machine


name:
Vibration probably from adjacent machine


name:
Electrical Power Quality Abnormal, Phase


name:
Internal Thermal Condition, Abnormal, Above Norm


name:
Internal Thermal Condition, Abnormal, Below Norm


name:
Internal Thermal Condition, Insufficient / Frigid


name:
External Thermal Condition, Abnormal, Above Norm


name:
External Thermal Condition, Abnormal, Below Norm


name:
External Thermal Condition, Insufficient /Frigid


name:
Lubricant Quantity, Abnormal, Above Norm


name:
Lubricant Quantity, Abnormal, Below Norm


name:
Lubricant Quantity, Excessive / Over-lubrication


name:
Lubricant Quantity, Insufficient / Dry Bearing


name:
Insulating Fluid Quantity, Abnormal, Above Norm


name:
Insulating Fluid Quantity, Abnormal, Below Norm


name:
Insulating Fluid Quality, Abnormal, Above Norm


name:
Insulating Fluid Quality, Abnormal, Below Norm


name:
Internal Vibration Quantity, Abnormal, Above Norm


name:
Internal Vibration Quantity, Abnormal, Below Norm


name:
External Vibration Quantity, Abnormal,Above Norm


name:
External Vibration Quantity, Abnormal,Below Norm


name:
External Vibration Quality, Abnormal, Frequencies


name:
Internal Noise Quantity, Abnormal, Above Norm


name:
Internal Noise Quantity, Abnormal, Below Norm


name:
External Noise Quantity, Abnormal, Above Norm


name:
External Noise Quantity, Abnormal, Below Norm


name:
Shaft Misalignment, Combined Angular / Off-set


name:
Document & Configuration Control Problem


name:
Original Equipment Manufacturer Design LTA (Less Than Adequate)


name:
In Situ Configuration Design LTA / Misapplication


name:
Utilization of Reliability Planning Information LTA


name:
Utilization of Design Specifications LTA


name:
In-Service Condition Monitoring Program LTA


name:
Out-of-Service Condition Monitoring Program LTA


name:
Condition Monitoring Decision Support Program LTA


name:
Root Cause Failure Analysis / Corrective Action Program LTA


name:
Fitness for Service / Overhaul Planning / Retirement Planning / Process Safety Management / Useful Life Evaluation Program LTA


name:
Reliability Planning Program Feedback to Engineering LTA


name:
Reliability Planning Program Feedback To Operations LTA


name:
Reliability Planning Program Feedback To Reliability Execution (Maintenance) LTA


name:
Reliability Planning Program Feedback to Purchasing / Inventory LTA


name:
Visual Inspection Program, In-Service LTA


name:
Visual Inspection Program, Out-of-Service LTA


name:
Alarm/Protection System Monitoring Program LTA


name:
Thermal Condition Monitoring Program LTA


name:
Metallurgical Composition Monitoring / Non-destructive Testing Program LTA


name:
Cathodic/Anodic Voltage Testing Program LTA


name:
Maintenance Operation Not Performed When Scheduled


# T_Marker

MKR_LONG_COMMENT:
Riscontrato allarme sulla misura presa in 03/02/2016 16:40:39


MKR_LONG_COMMENT:
Modifica degli allarmi Etichetta di default :-
Banda modificata 'Unbalance' gruppo 'Unbalance'.  Il valore X della vecchia banda era centrato: 23,33 Hz (1,00 X) Ordini Larghezza : 1,00 Hz  I valori Y della vecchia banda erano tipo: Assoluto Allarme: 6,00 mm/s Avvertimento :4,00 mm/s


# T_MeasSetup

Name:
Roll.bear.enve.detect > 300 kW < 120 rpm


Name:
VXP Order Tracking acceleration spectrum


Name:
VXP Order Tracking displacement spectrum


# WebOMT_DbText

DBText:
    
    
      Belt Vibraton is shown on the machine xyz
    



DBText:
    
    
      Problem Summary:
    

    
      
    

    
      High 1-Times in the vibration spectrum detected
    



DBText:
    
    
      Recommendation:
    

    
      
    

    
      Balancing has to be sheduled for the next planned stop of the machine
    



# WebOMT_Template

Name:
OMT standard report - Alarm status report_it


Name:
OMT standard report - Spectrum alarm report_it


Name:
OMT standard report - Alarm status detail (Online)_it


Name:
OMT standard report - Alarm status detail (Offline)_it


Name:
OMT standard report - Spectrum report_it


Name:
OMT standard report - Last meas survey rep (Online)_it


Name:
OMT standard report - Last meas survey rep (Offline)_it


Name:
OMT standard report - Last meas deviation report_it


Name:
OMT standard report - Machine event report_it


Name:
OMT standard report - Task event report_it


Name:
OMT standard report - Problem detail 1 report_it


Name:
OMT standard report - Problem detail 2 report_it


Name:
OMT standard report - Problem followup report_it


Name:
OMT standard report - Last monitored equipment_it


Name:
OMT standard report - Missed meas points and tasks_it


Name:
OMT standard report - Measured meas points and tasks_it


Name:
OMT standard report - Overdue for monitoring_it


Name:
OMT standard report - Combined route survey_it


Name:
OMT standard report - Finding Template_it


Name:
WebReport Client Registration Template (Do not change this name!)


# WebOMT_TextElement

FixText:
    
    
      #place_holder_heading_text# 
    

    
      <reportdate>
      
    

    
      <username>
    



FixText:
    
    
      #place_holder_alarm_code_definition#: 
    

    
      A - #place_holder_alarm#  W - 
      #place_holder_warn#  P - #place_holder_pre_warn#  N - 
      #place_holder_normal#   
    

    
      % - #place_holder_level_rise#  + - 
      #place_holder_near_to#  ! - #place_holder_min_above#
    

    
      ----------------------------------- 
    

    
      * #place_holder_more_alarms#
    



FixText:
    
    
      #place_holder_heading_text#
    

    
      <reportdate>
      
    

    
      <username>
    



FixText:
    
    
      #place_holder_alarm_code_definition#: 
    

    
      A - #place_holder_alarm#  W - 
      #place_holder_warn#  P - #place_holder_pre_warn#  N - 
      #place_holder_normal#
    

    
      % - #place_holder_level_rise#  + - 
      #place_holder_near_to#  ! - #place_holder_min_above#
    

    
      ----------------------------------- 
    

    
      * #place_holder_more_alarms#
    



FixText:
    
    
      #place_holder_heading_text# 
    

    
      <reportdate>
        <username>
    



FixText:
    
    
      #place_holder_heading_text#
    

    
      <reportdate>
        <username>
    



FixText:
    
    
      L: #place_holder_location#   T: 
      #place_holder_train#   M: #place_holder_machine# 
    

    
      P: #place_holder_measpoint#   J: 
      #place_holder_meastask#  B: #place_holder_trendingtask#
    



FixText:
    
    
      #place_holder_heading_text# 
    

    
      <reportdate>
      
    

    
      <username>
      
    

    
      <datasource>
    



FixText:
    
    
      #place_holder_urgency#:
    

    
      
    

    
      #place_holder_survey#:
    

    
      #place_holder_status#:
    

    
      #place_holder_closed#:
    

    
      #place_holder_certainty#:
    

    
      #place_holder_tool#:
    

    
      #place_holder_analyst#:
    



FixText:
    
    
      #place_holder_title#:
    

    
      
    

    
      #place_holder_fault#:
    

    
      
    

    
      #place_holder_explanation#:
    



FixText:
    
    
      #place_holder_observations#:
    



FixText:
    
    
      #place_holder_action#:
    



FixText:
    
    
      #place_holder_heading_text#
    

    
      <reportdate>
      
    

    
      <username>
      
    

    
      <datasource>
    



FixText:
    
    
      #place_holder_user_info5#                             
            <reportdate> 
    

    
      
    

    
      #place_holder_user_info6# <pagenum>
    



FixText:
    
    
      #place_holder_user_info7# 
    

    
      #place_holder_user_info8#
    



FixText:
    
    
      
    

    
      #return_fax# 
    

    
      
    

    
      
    

    
      #send_back_to#: 
    

    
      
    

    
      
    

    
      PRUFTECHNIK Condition Monitoring 
    

    
      Oskar-Messter-Str. 19-21 
    

    
      D-85737 Ismaning 
    

    
      Fax: 0049-89-99 616 300
    

    
      
    

    
      
    

    
      #company_name#:
    

    
      #company_name_value#
    

    
      
    

    
      #address#:
    

    
      #address_value#
    

    
      
    

    
      #version#:
    

    
      #version_value#
    

    
      
    

    
      #serno#:
    

    
      #serno_value#
    

    
      
    

    
      #id#: 
    

    
      #id _value#
    

    
      
    

    
      #license_type#:
    

    
      #license_type_value#
    

    
      
    

    
      #licensee#:
    

    
      #licensee_value#
    



FixText:
    
    
      #version_value#
    



FixText:
    
    #comments#:


FixText:
    
    
      #date#/#time# <reportdate> / <reporttime>
    



FixText:
    
    
      #company_name_value#
    

    
      #address_value#
    



FixText:

    
      Remark:
    



FixText:

    
      <datasource>
    



FixText:
    
    
      Page: <pagenum>
    



FixText:
    
    
      Report
    



FixText:
    
    
      Author: <username>
    

    
      Date: <reportdate>
    



FixText:
    
    
      Measure place: Production plant
    

    
      
    

    
      Machine type: Gear
    

    
      
    

    
      Measurement system: Prüftechnik Vibronet Signalmaster
    



FixText:

    
      Alarm Table
    



FixText:
    
    
      Alarm List
    



