[Fileposition]
0=133
1=6503
2=7442
3=8299
4=8774
5=9570
6=10382
7=10718
8=11271
9=11481
10=11888
11=12176
12=12303


[0]

Menu principal:
---------------

Shift F1 Texto 1  : Insertar texto 1 (tecla de funcion programable)

      F1 Marca    : Submenu
                    Marcas de linea, texto, bloque o teclas de funcion
                    Copiar el bloque en fichero

Shift F2 Texto 2  : Insertar texto 2 (tecla de funcion programable)

      F2 Copiar   : Submenu
                    Copiar linea, texto o bloque marcado, o
                    copiar fichero o bloque desde fichero

Shift F3 Texto 3  : Insertar texto 3 (tecla de funcion programable)

      F3 Borrar   : Submenu
                    Borrar linea o bloque

Shift F4 Texto 4  : Insertar texto 4 (tecla de funcion programable)

      F4 Buscar   : Submenu
                    Buscar linea, texto, operando, inicio y fin

Shift F5 Modo     : Conmutar entre modo Insertar y modo Sobreescribir

      F5 Sustituir: Submenu
                    Sustituir texto con consulta, 
                    sin consulta y Todo

Shift F6 + pagina : Avanzar una pagina

      F6 Aceptar  : Memorizar el fichero SEQ AWL, si se ha modificado,
                    y traducir al fichero intermedio. Si la traduccion
                    carece de errores se abandona el editor.
                    * Si en la traduccion se ha producido uno o varios
                    errores, no se abandona el editor. El fichero de
                    errores puede abrirse bajo "Marca"-"Fich.Error".

Shift F7 - pagina : Retroceder una pagina

      F7 Grabar   : Memorizar el fichero SEQ AWL sin abandonar el
                    editor; es posible cambiar el nombre de fichero

Shift F8 Ayuda    : Esta ayuda

      F8 Interr.  : Abandonar el editor


  Caracteres de control posibles:
  -------------------------------
  
  Al comienzo del campo "Instruccion":

  Atencion: Al traducir de SEC a MC5, el idioma indicado '#TY ....' 
         debe coincidir con el tipo de AG seleccionado al traducir.
  
  #I <Name>     : Fichero Include, p.ej. #I INC@@@   (fich. interm.)

  #I U:<name>   : Fichero Include, p.ej. #I C:INC@@@ (fich. interm.)
  
  #(seguido de tipo y  
    numero de modulo)           = Inicio de modulo,
            p.ej. #PB 1
                  #OB 1
                  #FB 1
            
                  ##ANNA        (Modulos de documentacion)
                  #%KOMM        (Modulos de documentacion ampliados)

                                (# o % seguido de 8 caracteres max.)

  #BI (seguido de 5 cifras max. ) = Numero de biblioteca
              p.ej. #BI 12345
  
  #UB (Texto de campo Comentario) = Titulo del segmento
  
  #N (seguido de un blanco y como
      max. 8 caracteres)          = Nombre en modulos de funcion

  AKTPAR                          = Parametro actual

  (FORMPAR)                       = Parametro formal

    ***                           = Final de segmento




 Al comienzo del campo "DIR.":

*   : Comentario de segmento (solo directamente al inicio de segmento)

;   : Comentario adicional (no se traduce en el fichero ST.S5D)

%   = Fichero secuencial incluido (A0.SEC)   
      (% seguido de unidad, camino completo y nombre de
       un fichero A0.SEC)
       
      p.ej. %C:\USUARIO\ALTOHORNO\DREHTUA0.SEQ
       
      La profundidad de inclusion maxima es 3
     

Atencion: Estos caracteres ("*", ";", "%") solo pueden eliminarse 
          con Borrar linea o Borrar bloque.

     
Secuencia de caracteres de control:
-----------------------------------
Solo al inicio de fichero: #TY
Solo entre fin de modulo (BE) y siguiente inicio de modulo: #I

Inicio de modulo, p.ej. #FB 1
Nombre (en modulos de funcion), p.ej. #N FBNAME

Numero de biblioteca, #BI 12345
(Maximo 5 cifras)
  
Parametro formal (en modulos de funcion), p.ej. (EB)

El nombre del parametro debe introducirse en el campo "DIR."
Titulo de segmento, #UB

El titulo de segmento tambien esta permitido detras de ''***''
(FIN-SEG)

Los siguientes modulos deben finalizarse con BE:
PB, PX, FB, FX, OB, SB

DB, DX y modulos de comentario no finalizan con BE, sino con
el final de fichero o con el inicio de un nuevo modulo 
  
  Ejemplo:
  --------
  DIR. Instruccion   Simbolo de operando   Comentario instruc.
       #FB 1         sym_fb1
       #N NAME
       #BI 12345
  AUS  (T )
  EIN  (A )
  PARA (KF)
       ...         ...
       BE

       #FB 2
       #N NAME2
       #BI 223
       ...
       SPA FB 1                     <= ejecutar parametro:
       ,T  2                           con coma antepuesta
       ,A  2.2
       ,KF         +0
       ...
       BE

  Nota:
  -----
  En constantes de datos, como p.ej. KY, KM, KC, C el dato debe
  indicarse en el campo "Simbolo de operando"
  Los datos de KC y C deben estar entre ' ' (comillas simples)
  
  Ejemplo:
  --------
  Instruccion   Simbolo de operando   Comentario instruc.
       #DB 1
       KH          456F
       KM          00000000 00000000
       KC          'xxxxxxxxxxxxxxx'
       C           'xxxxxxxxxxxxxxx'



  Entradas posibles para #TY 
  
  TipoAG:     Procesador:      Designacion idioma:
  ---------------------------------------------------
  AG 90           -                   AG90  
  AG 95           -                   AG95  
  AG 100U      CPU 100                CPU100
               CPU 102                CPU102
               CPU 103                CPU103
  AG 101U         -                   AG101U
  AG 110S         -                   AG110S
  AG 115U      CPU 941                CPU941
               CPU 942                CPU942
               CPU 943                CPU943
               CPU 944                CPU944
               CPU 945                CPU945
  AG 130WB        -                   AG130W
  AG 135U      CPU 921 Proc. S        CPU921
               CPU 922 Proc. R        CPU922
               CPU 928                CPU928
               CPU 928B               CPU928B
  AG 135W         -                   AG135W
  AG 135WB        -                   AG135B
  AG 150A/K       -                   AG150A
  AG 150S/U       -                   AG150U
  AG 155U      CPU 946, 947           AG155U
               CPU 948                CPU948
  Proc. E/S    IP 257                 IP257 

[1]                                          


Shift F1 Fich.Err.: Visualizar el fichero de errores, si existe 
                    para la fuente AWL elegida

      F1 Linea    : Marcas de la linea en la que se encuentra el 
                    cursor

      F2 Texto    : Marcas de un texto que puede introducirse

      F3 Ini.Bloq.: Inicio de un bloque a marcar 
                    (desde la linea del cursor)

      F4 Fin.Bloq.: Fin de un bloque a marcar (hasta linea del cursor)
                    (maximo 500 lineas)

      F5 Fichero  : Memorizar en fichero el bloque marcado o
                    borrado

Shift F6 + pagina : Avanzar una pagina

      F6 TeclasFun: Programar teclas de funcion programables

Shift F7 - pagina : Retroceder una pagina

Shift F8 Aux.     : Ayuda
      
      F8 Retorno  : Retorno al modo de Edicion
      
      TECLA NUMER.: Entrada de un factor de repeticion

[2]

      F1 Linea    : Insertar la linea marcada antes de la LINEA del
                    cursor

      F2 Texto    : Insertar el texto marcado antes de la POSICION
                    del cursor

      F3 Bloque   : Insertar el texto marcado antes de la LINEA del
                    cursor

      F5 Fichero  : Insertar un fichero antes de la linea del cursor

Shift F6 + pagina : Avanzar una pagina

      F6 Modulo   : Insertar un modulo antes de la linea del cursor
                    desde un fichero *A0.SEQ a elegir

Shift F7 - pagina : Retroceder una pagina

      F7 Mod. S5D : Insertar un modulo antes de la linea del cursor
                    desde un fichero *ST.S5D a elegir

Shift F8 Aux.     : Ayuda

      F8 Retorno  : Retorno al modo de Edicion

      TECLA NUMER.: Entrada de un factor de repeticion


[3]

      F1 Linea    : Borrar la linea en la que esta el cursor

      F3 Ini.Bloq.: Inicio del bloque a borrar (linea del cursor)

      F4 Fin.Bloq.: Final del bloque a borrar (linea del cursor)

Shift F6 + pagina : Avanzar una pagina

Shift F7 - pagina : Retroceder una pagina

Shift F8 Aux.     : Ayuda

      F8 Retorno  : Retorno al modo de Edicion

      TECLA NUMER.: Entrada de un factor de repeticion (1 - 999)
                    Prefijado 1

[4]

      F1 Texto +  : Buscar un texto (adelante)

      F2 Texto -  : Buscar un texto (atras)

      F5 Linea    : Buscar una linea, pudiendo introducir su numero

Shift F6 + pagina : Avanzar una pagina

      F6 Principio: Buscar el principio de la lista de asignacion

Shift F7 - pagina : Retroceder una pagina

      F7 Fin      : Buscar el final de la lista de asignacion

Shift F8 Aux.     : Ayuda

      F8 Retorno  : Retorno al modo de Edicion

      TECLA NUMER.: Entrada de un factor de repeticion (1 - 999)
                    Prefijado 1
                    El factor de repeticion solo es eficaz para
                    buscar texto

      Nota        : El texto a buscar debe introducirse coincidiendo
                  : las mayusculas/minusculas


[5]
      F1 Con cons.: Sustituye el texto (x veces) por otro con
                    consulta

      F2 Sin cons.: Sustituye el texto (x veces) por otro sin
                    consulta

      F4 Total    : Sustituya el texto (fichero completo) por otro
                    texto sin consulta

Shift F6 + pagina : Avanzar una pagina

Shift F7 - pagina : Retroceder una pagina

Shift F8 Aux.     : Ayuda

      F8 Retorno  : Retorno al modo de Edicion

      TECLA NUMER.: Entrada de un factor de repeticion (1 - 999)
                    Prefijado 1
                    El factor de repeticion solo es eficaz para
                    sustituir texto con y sin consulta

      Nota        : El texto a buscar debe introducirse coincidiendo
                  : las mayusculas/minusculas

[6]
   Nombres de fichero - Seleccion
   ------------------------------
   
   entrada directa en la linea de entrada, o
   
      F3 Selecc.   : Casilla seleccion fichero

      F7 Aceptar   : Aceptar el nombre de fichero introducido   

Shift F8 Aux.      : Ayuda

      F8 Retorno   : Retorno a seleccion de funciones

[7]

   Entrada de modulo
   -----------------
   
   Modulo individual: OB<Numero>
                      
                      PB<Numero>
                      
                      SB<Numero> 
                      
                      FB<Numero> FX<Numero> 
                      
                      DB<Numero> DX<Numero>

   Nota:
   -----
   OBs con numero de 1 a 39
   Todos los demas tipos de modulo desde 0 hasta 255
   
   Atencion: No puede introducirse ningun modulo DOC       
            (p.ej. #FBDO.019) 


[8]

   Marcas de un texto
   ------------------

   Introducir textos y cifras (maximo 40 caracteres)
   Se diferencian mayusculas y minusculas 

   El texto puede insertarse bajo Copiar / Texto 


[9]

   Marcas de las teclas de programacion
   ------------------------------------

   Introducir textos y cifras (maximo 40 caracteres)
   Se diferencian mayusculas y minusculas 

   El texto puede insertarse en el editor bajo el menu principal con
   Shift F1 hasta Shift F4.

   Estos textos quedan marcados para las correspondientes fuentes AWL
   y se cargan de nuevo en cada edicion.

[10]

   Sustituir un texto
   ------------------

   El campo de edicion tiene exactamente 20 caracteres de longitud,
   el texto a sustituir debe coincidir con el texto existente:
        
     Mayusculas / minusculas y numero de blancos entre los 
     fragmentos de texto

[11]

   Entrada del numero de linea
   ---------------------------

   Introducir el numero de linea (max. 6 digitos)

[12]
   
   Entrada de un texto de busqueda
   -------------------------------

   El campo de edicion tiene exactamente 20 caracteres de longitud,
   el texto a buscar debe coincidir con el texto existente:
        
     Mayusculas / minusculas y numero de blancos entre los 
     fragmentos de texto

   El factor de repeticion determina la frecuencia de busqueda del
   texto

